Show Notes
- Amazon Türkiye Store: https://www.amazon.com.tr/dp/1984898957?tag=9natreetr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Crying-in-H-Mart%3A-A-Memoir-Michelle-Zauner.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/crying-in-h-mart-a-memoir-unabridged/id1559671603?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Crying+in+H+Mart+A+Memoir+Michelle+Zauner+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Devamını Oku: https://turkish.9natree.com/read/B08FMVVQGF/
#HMartvekültürelhafıza #Koremutfağı #Annekızilişkisi #Pankreaskanserivebakım #KoreliAmerikalıkimlik #CryinginHMart
Michelle Zauner’ın 2021 tarihli anısı Crying in H Mart, annesini pankreas kanseri nedeniyle kaybeden genç bir kadının yasını, Koreli Amerikalı kimliğini ve aile bağlarını anlatır. Japanese Breakfast adıyla müzik yapan Zauner, kitabı 2018’de The New Yorker’da yayımlanan aynı adlı denemeden geliştirir. Anlatının merkezinde H Mart vardır, yani Kore ve Asya ürünleri satan market zinciri. Ancak burası yalnızca bir alışveriş mekânı değildir. Market rafları, kokular ve tanıdık malzemeler, anlatıcı için annesine, çocukluğuna ve giderek kırılganlaşan kültürel aidiyetine açılan bir hafıza alanına dönüşür. Kitap, anne kız ilişkisinin sadece sıcak ve ideal bir bağ olmadığını da açıkça gösterir. Sevgi, eleştiri, beklenti, öfke ve bakım verme yükü aynı anlatıda yan yana durur. Bu nedenle eser, yas üzerine kişisel bir anlatının ötesine geçer. Göçmen ailelerde kültürün nasıl aktarıldığını, yemeklerin bu aktarımda neden güçlü olduğunu ve kayıptan sonra kişinin kendini nasıl yeniden tanımladığını inceler.