Show Notes
- Amazon Türkiye Store: https://www.amazon.com.tr/dp/075700007X?tag=9natreetr-21
- Amazon Worldwide Store: https://global.buys.trade/Talking-with-Your-Hands%2C-Listening-with-Your-Eyes-Gabriel-Grayson.html
- Apple Books: https://books.apple.com/us/audiobook/harry-potter-and-the-half-blood-prince/id1442233766?itsct=books_box_link&itscg=30200&ls=1&at=1001l3bAw&ct=9natree
- eBay: https://www.ebay.com/sch/i.html?_nkw=Talking+with+Your+Hands+Listening+with+Your+Eyes+Gabriel+Grayson+&mkcid=1&mkrid=711-53200-19255-0&siteid=0&campid=5339060787&customid=9natree&toolid=10001&mkevt=1
- Devamını Oku: https://turkish.9natree.com/read/075700007X/
#AmerikanİşaretDili #Fotoğraflıişaretöğretimi #Elşekilleri #Parmakalfabesi #Sağırkültürü #TalkingwithYourHandsListeningwithYourEyes
Gabriel Grayson’ın Talking with Your Hands, Listening with Your Eyes adlı kitabı, Amerikan İşaret Dili yani ASL için hazırlanmış fotoğraf ağırlıklı bir başlangıç ve başvuru rehberidir. Kitabın amacı, işaretleri yalnızca yazılı tariflerle anlatmak yerine, elin başlangıç ve bitiş konumlarını görsel olarak göstererek öğrenmeyi somutlaştırmaktır. Bu yönüyle sözlük, temel ders kitabı ve kendi kendine çalışma kaynağı arasında durur. Grayson, işaret dili eğitimi ve tercümanlık deneyimini, yeni başlayanların en sık karşılaştığı güçlükleri azaltacak bir düzene aktarmayı hedefler. Eserde el şekilleri, parmak alfabesi, temel işaretleme ilkeleri ve geniş bir kelime ile ifade dağarcığı yer alır. Ayrıca Sağır tarihi, Sağır kültürü ve öne çıkan Sağır kişiler hakkında kısa bilgi kutuları bulunur. Kitap, ASL’nin İngilizcenin ellerle kurulmuş karşılığı değil, kendine ait yapısı ve kültürel bağlamı olan doğal bir dil olduğunu vurgulayan pratik bir giriş sunar.